中國國務院各部委名稱俄漢對照
1. Канцелярия Госсовета
國務院辦公廳
2. Министерство иностранных дел КНР
中華人民共和國外交部
3. Министерство обороны КНР
中華人民共和國國防部
4. Государственный комитет по развитию и реформе
國家發展與改革委員會
5. Министерство просвещения КНР
中華人民共和國教育部
6. Министерство науки и техники КНР
中華人民共和國科學技術部
7. Комитет оборонной науки и техники и промышленности КНР
中華人民共和國國防科學技術工業委員會
8. Комитет по делам национальностей КНР
中華人民共和國民族事務委員會
9. Министерство общественной безопасности КНР　
中華人民共和國公安部　
10. Министерство государственной безопасности КНР
中華人民共和國國家安全部
11. Министерство контроля КНР
中華人民共和國監察部
12. Министерство гражданской администраци
中華人民共和國民政部
13. Министерство финансов КНР
中華人民共和國財政部
14. Министерство кадров КНР
中華人民共和國人事部
15. Министерство труда и социального страхования КНР
中華人民共和國勞動與社會保障部
16. Министерство земельных и природных ресурсов КНР
中華人民共和國國土資源部
17. Министерство строительства КНР
中華人民共和國建設部
18. Министерство железных дорог КНР
中華人民共和國鐵道部
19. Министерство коммуникаций КНР
中華人民共和國交通部
20. Министерство информатики КНР
中華人民共和國信息產業部
21. Министерство водного хозяйства КНР
中華人民共和國水利部
22. Министерство сельского хозяйства КНР
中華人民共和國農業部
23. Министерство коммерции
中華人民共和國商務部
24. Министерство культуры КНР
中華人民共和國文化部
25. Министерство здравоохранения КНР
中華人民共和國衛生部
26. Комитет по демографической политике и плановому деторождению КНР
中華人民共和國人口與計劃生育委員會
27. Народный банк Китая
中國人民銀行
28. Государственное ревизионное управление КНР
中華人民共和國國家審計署