CHINESE国产老熟女_最新亚洲人成无码网站_四虎国产精品永久地址49_国产精品乱码高清在线观看

當前位置:首頁 > 翻譯學習

公司注冊資本變更和注冊辦事處相關規定資料翻譯-中英對照

發布時間:2023-7-14      閱讀次數:515

 作為排斥所有人在該股份上主張權利的確證。公司可以接受在任何出售貨處置中該股份的對價并且可以簽 署有利于股份受讓方或被處置方的股權轉讓。該等股份受讓方將因此登記為股份的持有者,并且不負責該 購買款項的索取(如有),并且其股份上的權利不應被沒收、出售或處置股份中的任何無序和無效所影響

 

28. 本章程中與沒收相關的條款適用于未支付任何款項的金額。該款項是基于股份發行條款在固定的時間成為應付的款項,不論是否是股份票面價值的金額還是以溢價的方式基于正式發出或通報的股款催繳而產生 的應付金額。

 

 

 

授權

 

 29.公司有權對每份信函、管理遺產委托狀、死亡、婚姻證明、律師授權委托書、通知或其他法律文書 的登記收取不超過 1 美元的費用。

 

股份的轉移

 

 30. 在股東死亡的情況下,與其同為聯名持有者的其他股東以及當死者是單獨持有者時,其法定代表人是唯 一公司認可的擁有死者任何權益的人。但是此處任何規定不得就該已故持有者的財產豁免其獨立或與他人 聯名持有的股份的義務。

 31. (a)任何由于某股東死亡、破產或解散(或任何其他方式)而有權擁有某份股份的人,當董事會不時的要求其提 供相關證據的時候,可選擇將其自己登記為股份持有者或將股份轉讓給由其提名的并很可能會被死者或破產 人指定的其他人,但是在上述兩種,董事會應享有與該股東死亡或破產前轉讓股份時董事會所享有的同等的 拒絕或推延該登記的權利。

 (b)如果因此而享受權利的人欲有資格被登記為持有者,其應向公司送達或傳遞由其簽名的書面通知,說明其具 備資格的原因。

 

 

 32.基于持有者死亡、清算或破產的原因享有該股份上的權利的人有權享有與其如果作為正常注冊的股東所享有 的同等股息或其他優勢,除了該人被登記為股份持有者前無權行使任何與公司會議有關由股東資格賦予的權 利,除非董事會任何時候發出通知要求該人選擇自己登記為股東或轉讓該股份,如果 90 天內通知沒有被遵 守,董事會其后在通知已被遵守前不予支付任何股息、津貼、紅利或關于該股份的其他款項。

 

 

 

 

公司大綱的修訂,資本變更和注冊辦事處的地點變更

 

 33. (a) 根據或在規章及本章程以及各交易協議(定義見股份買賣協議)準許的范圍內,公司可以不時的通過 特別決議變更或修訂任何目標、權利或其他此處詳細說明的事情有關的公司大綱。除非公司可通過普通決議:

 

 (i)增加一定金額的股本。該金額被分成該等金額的若干沒有票面價值的股份,正如決議所規定的權利、優先權以及 所附的特權,以及如公司在股東大會上可能決定的那樣;

 

(ii) 將全部或部分股本合并和拆分成比現有股份更大金額的股份

 

 (iii) 通過拆分現有全部或部分股份,將全部或部分股本分成比公司大綱較小金額的或沒有票面價值的股份;

 

(iv)撤銷在決議通過之日無人或無人同意持有的股份。

 

 (b) 所有在此之下產 生的新股份應如原始股本中的股份一樣與涉及催收股款的支付、留置、轉讓、轉移、沒收以及其他的受到同 樣條款的限制。

 

 (c) 受規章條款所限, 公司可以通過特別決議改變其注冊名稱或改變主營產品。

 

 

 

 (d)在不損害第 11 條的前提下,受規章規定所限,公司可以通過特別決議減少其股本以及資本贖回預留資金。

 

(e) 受規章條款所限,公司可以通過董事會決議改變其注冊辦事處的地點。

武漢翻譯公司

2023年7月13日

  返回>>Top
-x