特別取樣要求翻譯

全部取樣和測試活動的向下鉆進必須沿著鉆井向下，并且使用電纜打撈器回收。 這些方法、取樣和測試行動必須按照100到300米深度依次處理，也可以在按每10米深度進行。

申請人應該提議并且采用適合調查的全部鉆井的設備、鉆井液和鉆井程序。設備、材料和程序必須經過雇主批準。

基本的要求和程序應該包括地層邊界的準確定位，以及從底層收集合適樣品進行實驗室測試。 設備也應該能夠在原處進行測試、取樣和向下鉆進CPT測試。

C-6 特別取樣要求

這部分內容包括原地土壤取樣類型的樣品、收集技術、抽樣率、處理方法和貯存和裝船要求。

申請人必須提供、維護和操取樣作業，評價和報告取樣；

使用的全部技術應該保證樣品沒經過機械或者通過鉆井液擾亂，并且使用這樣的方式處理直到到達實驗室的交付，保持未擾動。

C-6.1 樣品選擇

申請人鉆井人員和雇主代表必須選擇適合于土壤條件的樣品。獲得的目標樣品必須為可行的最少擾亂的樣品，不允許使用旋轉巖芯樣品。 全部樣品管必須是全新、未損壞并且按照說明操作，保證最高的品質樣品。

C-6.1.1頂推式套管樣品

 

為SOYO-CABI N 直接作用運輸連接工程要求提議補充的場所調查

在粘土層與不排水樣品的剪切強度應該為20 kPa，收集使用頂推式套管樣品，直徑為不少于50毫米，長度不少于1米。套管包括大約0.25米長插入到這根外部管的單個套管。可以通過在每只單個套管的末端進行微型十字板剪切試驗，允許進行現場的土壤描述，初步確定不排水剪切強度。鉆井操作人員必須記錄貫入長度和壓力。

可以在現場進行活塞樣品取樣，可以恢復百分之50樣品。

C-6.1.2謝爾比管

在粘土層的不排水剪切強度大于20 kPa可以采用謝爾比管樣品取樣。謝爾比管直徑至少為75毫米和長度至少為0.6米。樣品管推擠到土壤中，或者通過鉆具組推擠到土壤中。謝爾比管和推擠/頂起系統必須能將薄壁謝爾比管推擠入粘結劑，最多采用600 kPa的不排水剪切強度。對更硬質的土地而言，采用最小直徑57毫米謝爾比管并小心的敲擊打入。 因此必須提供合適的敲擊裝置。貫入長度、打擊和應用壓力必須由鉆井操作人員進行記錄。

C-6.1.3電纜振動樣品

電纜振動樣品的薄壁謝爾比管(最小57毫米直徑)必須使用在謝非粘結材料中，或謝爾比管不允許使用在硬質粘土進行推擠或者敲擊。如果適合使用謝爾比管進行回收，可以在適合松散土地使用對開試樣筒，進行標準貫入試驗樣品。 對松散的非粘結材料而言，如果有需要，可以使用取心鉆夾具保證獲得一些描述的樣品。 對開試樣筒的直徑至少為50毫米，長度至少為0.5米，必須使用電纜驅動敲擊打入作業。打擊次數必須進行記錄并且在鉆井作業人員的日志上注明粗略土壤的一致和密度數據。

C-6.2 樣品和測試頻率

申請人允許在場地裝備上述取樣設備， 取樣方法必須經過雇主代表同意，并符合作業評估要求。

樣品測試頻率的最初范圍已經制定，如下面的表格XX 中所示。在這份資料里討論的抽樣率和方法必須根據遇到的材料靈活的加以應用， 并且經過雇主代表同意。